Kahvila, ravintola